এক সম্ভ্রান্ত পরিবারের বংশধর এখন একজন ব্যবসায়ীর জন্য মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করে।

হট পার্ল, প্রাচীন মস্কোর অভিজাতদের বংশধর (পোষ্যের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না), যার নামও অভিজাতদের মতোই, নিষেধাজ্ঞা আরোপের পর ব্যবসায়ী টোলিকের উপর নির্ভরশীল হতে বাধ্য হয়েছিল। অ্যাকাউন্ট জব্দ হওয়ার ভয় তার ছিল না: টোলিক অ্যাভিটোতে ব্যবহৃত ফোন বিক্রি করত এবং তার কাছে সবসময় নগদ টাকা থাকত। এভাবেই সে ওই অভিজাত মহিলার মন জয় করেছিল। তার প্রিয়তমকে একটি ফিলিপস ফোনের জন্য ৫০০ রুবলের একটি বড় লেনদেন হারানোর বিষয়ে প্রতিপক্ষের সাথে উত্তপ্ত আলোচনায় ব্যস্ত দেখে, হট পার্ল টোলিকের মনোযোগ অন্যদিকে সরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। এবং একই সাথে তাকে চুপ করিয়ে দেওয়ারও, কারণ মেয়েটির পরিশীলিত কান, যা ছয় মাস বয়স থেকে ইংরেজি শিখেছিল, সেই ব্যবসায়ীর রিয়াজান উচ্চারণ আর সহ্য করতে পারছিল না। টোলিক চুপ হয়ে গেল, কিন্তু সে তাকে প্রচণ্ডভাবে ভোগ করল।