এক শিক্ষিকা এক শান্তশিষ্ট ছাত্রীর সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করে, এবং যৌন মিলনের পর সে একটি ছুরি হাতে তুলে নেয় (রুশ অনুবাদ)

শান্ত জল আর শয়তানের গল্প—এটা লিলি ল্যারিমারের গল্প। শিক্ষক মেয়েটিকে উচ্ছৃঙ্খলতার জন্য স্কুল ছুটির পর ক্লাসরুমে আটকে রেখেছিলেন, তাকে এতটাই বোকা মনে করতেন যে, একটি নাটকের প্রস্তুতির কথা বলে তার সাথে যৌনমিলনের প্রয়োজনীয়তা ব্যাখ্যা করেছিলেন। লিলি বেশ কয়েকটি কামোত্তেজক চরিত্রে অভিনয় করল, এবং সঙ্গমের পর সে একটি ছুরি হাতে নিয়ে ঘোষণা করল যে, ড্রামা ক্লাবে বা অন্য কোথাও, শিক্ষক তাকে ছাড়া আর কোনো মহিলাকে সহ্য করতে পারবে না। ওই আহাম্মকের মুখটা আপনার দেখা উচিত ছিল! সে দুই মাস ধরে অসুস্থতার ছুটিতে আছে এবং বাড়ি আসতে ভয় পাচ্ছে। ওই উন্মাদটা সহজেই নিজের অণ্ডকোষ কেটে ফেলতে পারত।