একজন তরুণী ব্যালে নর্তকী এবং একজন চরিত্রহীন বৃদ্ধ।

ব্যালেরিনা নিকোল মুরকোভস্কি একটি বড় প্রতিযোগিতার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল: উন্মুক্ত সেন্ট পিটার্সবার্গ অ্যানাল ফ্লেক্সিবিলিটি চ্যাম্পিয়নশিপ। টুর্নামেন্টের মান বিবেচনা করে, মোরকোভকিনা আগে থেকেই প্রস্তুতি শুরু করে, তার পায়ুপথের স্থিতিস্থাপকতা বাড়ানোর জন্য সেটিকে প্রসারিত করতে থাকে। কিন্তু সে তার পা মাথার উপর তুলতে পারছিল না—আর এই ব্যায়াম ছাড়া সে প্রতিযোগিতায় জিততে পারত না। তার দাদু তাকে উদ্ধার করতে এগিয়ে এলেন। তিনি যেন জীবন্তের মতো হুইলচেয়ার থেকে লাফিয়ে উঠে তার নাতনিকে কোলে নেওয়ার জন্য ছুটে গেলেন। এবং অবশ্যই, তাকে শুঁকতে ও অনুভব করতে। সংক্ষেপে, দাদু তার নাতনিকে চুদল। এটি একটি শুভ লক্ষণ—এখন মোরকোভকিনার পায়ুপথ নিশ্চিতভাবে প্রথম স্থান অধিকার করবে।