গ্রামের প্রেম: দুধওয়ালী লিজা চুলার কাছে এক মেশিন অপারেটরকে চোদে।

মেশিন অপারেটর প্রোখোর গোয়ালিনী লিজাকে স্নানঘরে আমন্ত্রণ জানাল। যখন সে জানতে পারল যে নববর্ষের দিনে লিজা মাতাল হয়ে তার স্নানের টাবটি পুড়িয়ে ফেলেছে, সে সঙ্গে সঙ্গে সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিল। "আজ সন্ধ্যায় চলে এসো না কেন, আমি এটা জ্বালিয়ে দেব, আর আমরা একসাথে স্নান সেরে নেব। আমিও এই বছর স্নান করিনি," প্রোখোর বলল, চেষ্টা করছিল যাতে সূর্যমুখী বীজের খোসা লিজার গায়ে বমি করে না ফেলে। যাইহোক, তার বাষ্পস্নান শেষ হওয়ার পর, প্রোখোর দৃঢ়ভাবে বলল, "চলো যাই।" "কোথায়?" গোয়ালিনী অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল। "মানে, কুঁড়েঘরে, সূর্যমুখী বীজ ভাঙতে," মেশিন অপারেটর ব্যাখ্যা করল। আর সেখানেই, চুলার পাশে, জ্বলন্ত কাঠের গুঁড়ি আর প্রতিবেশীর দিদিমা আভদোতিয়ার কুড়ালের শব্দের মধ্যে, গ্রাম্য প্রেমের সেই পবিত্র অনুষ্ঠানটি সম্পন্ন হলো। সবকিছু ঠিকঠাকই চলছিল, শুধু প্রোখোর অনেকক্ষণ ধরে এতটাই নার্ভাস ছিল যে তার বীর্যপাত হলো না—বেচারি লিজা চুষতে চুষতে খুব ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল।