ন্যুরা, আমাকে প্যানকেক দিও না, আমি তোকে আমার টক দই খাওয়াবো

নিউরা এবং তোল্যা শহরের খুব কাছের একটি গ্রামে বাস করে। জরাজীর্ণ বাসস্থান থেকে বাস্তুচ্যুত মানুষদের জন্য তৈরি, আপাতদৃষ্টিতে আধুনিক—তিনতলা বাড়ি। তাদের পরিশ্রমী স্বামী-স্ত্রীদের শহরে কাজে পাঠিয়ে দেওয়ার পর, এই বেকার প্রেমিক-প্রেমিকারা নিউরার রান্নাঘরে মিলিত হয়। আজ নিউরা তার স্বামীর জন্য প্যানকেক বানিয়েছে এবং তোল্যাকেও খাওয়াতে চায়। কিন্তু তার প্রেমিক সেই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে এবং আলতো করে নিউরার পাছা চেপে ধরে। ইঙ্গিতটা বোঝা গেল এবং মেনে নেওয়া হলো, আর আনাতোলি তার প্যান্ট ও বিশ্রী পোলকা-ডট বক্সার শর্টস নামিয়ে চুলার কাছে নিউরাকে ডগি স্টাইলে চোদন দিচ্ছিল। প্রসঙ্গত, তোলিক অবশ্য দুটো প্যানকেক খেতে পেরেছিল—চুলার মালিককে তার কিছুটা সাওয়ার ক্রিম খাওয়ানোর পর।