বনরক্ষকের নাতনি এক জেলেকে চোদল।

বনরক্ষকের নাতনি, কিছুটা পাগলাটে, রাতে তারা গুনত আর দিনে মাশরুম তুলত... নব্বইয়ের দশকের পপ সংস্কৃতির উল্লেখ এখানেই শেষ। এদিকে, বনপালের নাতনি (টায়া), আনা বেল ইভান্স, অপ্রত্যাশিতভাবে তার সাঁতার কাটার জায়গার কাছে ছিপ হাতে এক লোককে দেখতে পেল। বনপরীটি জেলেকে সাহায্য করতে চেয়েছিল, কিন্তু যেহেতু তার দাদু, একজন সত্যিকারের বনপালের মতোই, ক্রুসিয়ান কার্প মাছকে অচেতন করতে ডিনামাইট ব্যবহার করতে পছন্দ করতেন, তাই সেও একই রকম ফল পাওয়ার আশায় জলে পাথর ছুঁড়তে শুরু করল। জেলেটি ঘুরে দাঁড়াল, সুন্দরী অপরিচিতাটিকে দেখল, এবং (প্রথম দর্শনেই) তার হৃদয় প্রেমে ভরে উঠল। রোমান্টিকতার আবেশে সে অল্প সময়ের জন্য টায়াকে ছিপ ব্যবহার করা শেখানোর চেষ্টা করল, কিন্তু অবশেষে এই নিষ্ফল প্রচেষ্টা ত্যাগ করল, বিশেষ করে যখন বনপালের নাতনিটি ইতোমধ্যেই পরম মমতায় তার মাছের সুতো মালিশ করছিল।