তারা গোপনে জাপানি মহিলাটিকে বিউটিরেট দিয়ে মাদক খাইয়েছিল। সবাই লুকিয়েছিল, কিন্তু এক বোকা বাঁচতে পারেনি...

মিনা কিতানো, একজন জাপানি মহিলা, ‘আননোন ক্র্যাপ’ (Unknown Crap) তৈরি করা একটি কোম্পানির পরিচালক হিসেবে কাজ করতেন। কিছু পুরুষ বিনিয়োগকারী (তারাও জাপানি) মিনার কর্মচারীর উদ্ভাবিত সেই ‘ক্র্যাপ’ খুব পছন্দ করত এবং কোম্পানির জন্য কিছু অর্থ উপার্জন করতে চাইত। কিন্তু এই পুরুষরা মিনা কিতানোকেও পছন্দ করত। ধূর্ত ব্যবসায়ীরা জাপানি মহিলাটিকে বিউটিরেট (ওরফে "বুরাতিনো") গ্রহণের প্রস্তাব দেয়, পদার্থটিকে ক্লান্তি দূরকারী একটি ভিটামিন হিসেবে উপস্থাপন করে। কিন্তু জাপানি বিউটিরেট, আমাদের রাশিয়ান বিউটিরেটের মতো নয়, কেবল অ্যালকোহলের সাথে মেশালেই কাজ করত। জাপানি মহিলাটি বিয়ার খাওয়া ছেড়ে দেন, কিন্তু সেই সন্ধ্যায়, হোটেলে, তিনি একটি এনার্জি ড্রিংকের সাথে বড়িটি গিলে ফেলেন। এটি তাকে সঙ্গে সঙ্গে উত্তেজিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল এবং তিনি একজন পুরুষকে খুঁজতে ছুটে যান। প্রথম যে পুরুষাঙ্গটির দেখা তিনি পান, সেটি ছিল একজন কর্মী-উদ্ভাবকের। এই ঘটনার পর মিনা কিতানো তার সাথে নিয়মিত যৌনমিলন করত—বিউটিরেট সহ বা বিউটিরেট ছাড়াই।