আমার বোন উড়তে তৈরি হচ্ছে—যদি আমার গ্লাইডারটা বিধ্বস্ত হয়? আমি তাড়াতাড়ি আমার ভাইয়ের বাসায় গিয়ে ওকে শেষ আঘাতটা দেব।

এমিলিয়া শটের সৎ বোন অবশেষে ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট হিসেবে তার যোগ্যতা অর্জন করল। কিন্তু, সে ভাবতে শুরু করল: পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞার এই কঠিন সময়ে, বিমানটি ভেঙে পড়তে পারে, আর সেই উচ্চাকাঙ্ক্ষী ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্টকে পৃথিবীর চারপাশে এক অনন্ত কক্ষপথে পাঠিয়ে দিতে পারে। এমিলিয়া বুঝতে পারল যে তার প্রথম ফ্লাইটের আগে, সাবধানতার জন্য তাকে দুটো কাজ করতে হবে—তার দৃষ্টিশক্তি ঠিক করা এবং তার সৎ ভাইয়ের সাথে যৌনমিলন করা। তার দৃষ্টিশক্তির সমস্যার সমাধান হয়ে গেল—আর চশমার প্রয়োজন নেই। আমাদের এই নীল গ্রহের দৃশ্য উপভোগ করা থেকে একজন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্টকে কিছুই আটকাতে পারে না। পাস্তেরনাকের সেই লাইনগুলো মনে আছে: "রাত বিনা বিলম্বে গলে যায়, যখন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট ভাঙা বিমান থেকে মেঘের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে যায়। আর গ্রহটির দিকে তাকায়, যেন আকাশই তার শেষ ভাবনার বিষয়..." হুম। হয়তো ফ্লাইটের আগে তার সত্যিই যৌনমিলন করা উচিত। তার ভাইয়ের কী খবর—সে কি বাড়িতে আছে?