এসো, সিডোরভ, তোমার বসকে চোদো! অন্তত কাজে তো কিছু হবে

সিদোরভ চাকরিচ্যুতির দ্বারপ্রান্তে ছিল। আজ সে আক্ষরিক অর্থেই সুতোর উপর ঝুলছিল। তবে, তার তিন সন্তান, এক গর্ভবতী স্ত্রী এবং (অবশ্যই) একটি মর্টগেজ নিয়ে করুণ কাহিনী তার বস, স্বেতলানা নিকোলায়েভনার বরফ-হৃদয়কে গলিয়ে দিয়েছিল। তিনি সেই দায়িত্বজ্ঞানহীন কর্মচারীর প্রতি করুণা বোধ করেন এবং তাকে শেষ একটি সুযোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। যখন সে সেই সুযোগটি কাজে লাগানোর চেষ্টা করছিল, নিকোলায়েভনা তাকে হেনস্থা করতে থাকে, তার অসুখী ব্যক্তিগত জীবন এবং সন্তানহীনতার কথা বলতে থাকে, এবং অবশেষে তাকে তার যোনিতে বীর্যপাত করার আদেশ দেয়। উদ্ধার পাওয়ার পর, আনন্দিত সিদোরভ তার স্ত্রীকে ফোন করে বলে যে সে কাজে খুব ভালো করেছে এবং শীঘ্রই তার পদোন্নতি হবে। বোকাটা জানত না যে নিকোলায়েভনা তার জায়গায় কাজ করার জন্য জিম্বাবুয়ে থেকে একজন কৃষ্ণাঙ্গকে আগেই নিয়োগ দিয়ে রেখেছিল: কাজের দিক থেকে একজন কৃষ্ণাঙ্গ বা সিদোরভের মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই, কিন্তু যৌনতার ক্ষেত্রে একজন আফ্রিকান অনেক বেশি শক্তিশালী।