তাহলে, তুমি কি জানো পাছায় কীভাবে করতে হয়, দাড়িওয়ালা ক্রামনিক? একজন ২০ বছর বয়সী দাবা খেলোয়াড় তার পাছা নিয়ে ঘুরে বেড়ায়।

রাশিয়ান মেয়ে মিয়া মির বয়স ছিল মাত্র ২০ বছর, কিন্তু সে হারতে ঘৃণা করত। বিশেষ করে পুরুষদের কাছে। তার প্রথম দাবা ক্লাসে তিন চালে চেকমেট হওয়ার পর, মিয়া উঠে দাঁড়াল, তার উরু মসৃণ করল, দাবা শিক্ষকের দিকে হেঁটে গেল এবং তার চোখে চোখ রাখল। "আপনি কি আমার পাছায় ঠিক ততটাই জোরে চুদবেন?" উঁচু পাহাড়ের ধূসর দাড়িওয়ালা ছেলেটি দ্বিধা করল। অবশ্যই, সে সানন্দে, আর দেরি না করে, এই মাগীর পাছায় তার লিঙ্গ ঢুকিয়ে দিত। কিন্তু, দেয়ালের একটি ছবি থেকে, কামার্ত মেয়েটির বাবা, রাশিয়ান গ্যাংস্টার বরিস দ্য ব্লেড, তাদের তীক্ষ্ণভাবে দেখছিল। তার ডান হাতে একটি বিশাল দা ছিল। হাইল্যান্ডারের মনে হলো সে দা-টা নড়তে দেখল। সে তার কুঁচকিতে একটি অদ্ভুত ব্যথা অনুভব করল। "একদমই না, আমি ছাত্রীদের চোদি না, এটাই আমার নীতি," শিক্ষক গর্বের সাথে উত্তর দিলেন। মিয়া মি অবাক হয়ে তার ডান ভ্রু উঁচু করল এবং শিক্ষককে উপর থেকে নিচে দেখল। মিয়ার বয়স ছিল মাত্র কুড়ি, কিন্তু প্রত্যাখ্যাত হওয়াটা সে একদমই পছন্দ করত না। বিশেষ করে পুরুষদের দ্বারা। "ঠিক আছে," মিয়া বলল। "এখানেই থাকো।" "আর ও গেল কোথায়?" শিক্ষকটি ভাবলেন, দাবার বোর্ডের ঘুঁটিগুলো নতুন করে সাজাতে সাজাতে। "আমি দাবা খেলছিই বা কেন? আমার তো ফুটবল খেলোয়াড় হওয়া উচিত ছিল। ওহ্‌... সর্বনাশ! তোমাকে দেখো! কী সুন্দর করে সাজানো, আমি কথা দিচ্ছি! তাহলে তুমি কি গুহ্যদ্বারে সঙ্গম পছন্দ করো? এদিকে আয়... বোরিস দ্য ব্লেড—দূর হ!"