টোলিকের স্বপ্ন (একজন স্বামী কি তার স্ত্রীর সাথে বন্ধুর যৌনমিলনের স্বপ্ন দেখে?)

আইরিস মুরায়ের সাথে বিয়ে হওয়ার পর, শ্রমিক তোলিক ক্রমাগত স্বপ্ন দেখতে থাকে যে তার তরুণী স্ত্রী তার সেরা বন্ধু আনাতোলির সাথে যৌনমিলন করছে, যার বাস্তব জীবনে কোনো অস্তিত্ব নেই। ধীরে ধীরে, স্বপ্নটিতে নতুন নতুন বিবরণ যুক্ত হতে থাকে, এবং তোলিক জানতে পারে যে তার বন্ধু ও স্ত্রী তার হাত বেঁধে তার পাশে রেখেছে যাতে সে তাদের আবেগঘন মিলন প্রত্যক্ষ করতে পারে। স্বপ্নটির এই জেদ শ্রমিকটিকে কারখানার মনোরোগ বিশেষজ্ঞ ভিক্টর পেলেভিনের সাহায্য নিতে বাধ্য করে। গভীর সম্মোহনের একটি সেশনের পর, যেখানে পেলেভিন রোগীকে মাছিপোকা খেতে বাধ্য করেন, ডাক্তার তোলিককে ব্যাখ্যা করেন যে তার চারপাশের পুরো জগৎ, যাকে সে বাস্তবতা বলে মনে করে, তা আসলে একটি স্বপ্ন, এবং বাস্তব জগতে তোলিক তার মধ্যাহ্নভোজের বিরতিতে মেশিনের কাছে কেবল ঘুমিয়ে পড়েছিল এবং নিজের স্বপ্নকেই বাস্তব জগৎ বলে ভুল করেছিল। পেলেভিন আরও ব্যাখ্যা করেন যে বাস্তব জগতে, যেখানে তোলিক তার মেশিনের কাছে ঘুমায়, সেখানে তার একজন বন্ধু আছে যে, তোলিকের ঘুমের মধ্যে তার স্ত্রীর সাথে যৌনমিলন করে। "সে আজ সন্ধ্যা পাঁচটার আগে যাবে না," একটা ফ্লাই অ্যাগারিক কামড়াতে কামড়াতে পেলেভিন বলে। সে যে "বাস্তব" জগতে আছে, এটা ভেবে তোলিক তার স্ত্রী আর বন্ধুর চোখে চোখ রাখতে বাড়ির দিকে দৌড়ায়, কিন্তু সে কারখানার চত্বর ছেড়ে যেতে পারে না, কারণ ওপাশের কারখানার গেটগুলো ওয়ার্ডবয়রা শক্ত করে ধরে রেখেছে। মরিয়া হয়ে তোলিক মাটিতে বসে পড়ে এবং তার সামনে পর্ন৬৬৬ ওয়েবসাইটের অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে দেখতে পায়, যে তাকে "রাশিয়ান পর্ন" এবং "সুইঙ্গার্স" ক্যাটাগরির জন্য একটি সদস্যপদ চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে বলছে। তোলিক রাজি হয়ে স্বাক্ষর করে, অ্যাডমিনিস্ট্রেটর তাকে একটি পিন দিয়ে ফুটিয়ে দেয়, এবং আনাতোলি তার অ্যাপার্টমেন্টে জেগে ওঠে। সে পুরোপুরি পোশাক পরা অবস্থায় শুয়ে আছে, তার হাত বাঁধা, এবং সে ভালো করেই জানে যে পাশের ঘরে তার স্ত্রী তার সেরা বন্ধুর লিঙ্গ চুষছে, এবং শীঘ্রই তারা তোলিকের সামনে যৌনমিলন করার জন্য তার পাশে হাজির হবে। সময়ের সাথে সাথে, আনাতোলি বুঝতে শুরু করে যে সে সেই ভিডিওর জায়গাটা ছাড়তে পারছে না যেখানে তার স্ত্রী তার বন্ধুর সাথে যৌনমিলন করছে, এমনকি সে অ্যাপার্টমেন্টটাও ছাড়তে পারছে না। পর্ন৬৬৬ ওয়েবসাইটের প্রশাসক তোলিকের ঘরে এসে তাকে জানায় যে আনাতোলি অবশেষে জেগে উঠেছে এবং বাস্তব জগতে প্রবেশ করেছে, যে জগৎটি পর্ন৬৬৬-এ আপলোড করা পর্ন ভিডিও দিয়ে গঠিত। আনাতোলি তার ভিডিওর মন্তব্যগুলো পড়তে পারলেও, হাত বাঁধা অবস্থায় সোফায় শুয়ে থাকতে বাধ্য হয় এবং তার বন্ধুকে তার স্ত্রীর সাথে যৌনমিলন করতে দেখতে থাকে। বাস্তব জগতের জীবন আনাতোলির জন্য উপযুক্ত নয়, এবং তার ভিডিওর নিচের মন্তব্যগুলো আরেকবার পড়ার পর, তোলিক আত্মহত্যা করার সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু ওয়ার্ডবয়রা তাকে শক্ত করে ধরে ফেলে।